مبدأ أعلى جودة بأفضل سعر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد وافقت الشؤون الإدارية على تقييم المكتب بأن بعض مجالات تطبيق مبدأ أعلى جودة بأفضل سعر في مشتريات الأمم المتحدة تحتاج إلى تحسين وقبلت التوصيات الواسعة التي قدمها المكتب. المحتويات الفقرات
管理事务部赞同监督厅的评估，认为需要对联合国采购中的某些方面更好地实施最高性价比原则，并接受监督厅的广泛建议。 - حاول موظفو الشراء أن يحددوا يدويا العقود التي استخدموا فيها أسلوب التقييم المستند إلى مبدأ أعلى جودة بأفضل سعر لفترة السنتين 2004-2005 لكن المعلومات لم تكن دائما متجانسة أو دقيقة.
采购干事试图人工查找2004-2005期间他们运用最高性价比评价办法授予的合同，但有关信息并不总是一致或准确的。 - ويركز المكتب، في تقريره، على استخدام " أسلوب التقييم على أساس أعلى جودة " لتحديد ما إذا كان مبدأ أعلى جودة بأفضل سعر قد طُبق.
监督厅在报告中重点审查 " 最高性价比评价方法 " 的使用情况，以确定是否已适用最高性价比原则。 - (ج) وضع توجيهات لإعداد الوثائق ونماذج للتجميع من أجل تسجيل جميع جوانب تطبيق مبدأ أعلى جودة بأفضل سعر خلال عملية الشراء، والإقرار بالقيمة التي يضيفها موظفو الشراء خلال دورة أعلى جودة بأفضل سعر؛
(c) 制定文件准则和收集样板，掌握采购进程中最高性价比的所有方面，并承认采购人员在最高性价比周期中所带来的增加值； - وقد أصدر مكتب خدمات الرقابة الداخلية ثلاث توصيات لمعالجة أوجه الضعف المبينة. وتأخذ هذه التوصيات بالاعتبار الخطوات الهامة التي اتخذتها شعبة المشتريات بالفعل لتحسين استخدام مبدأ أعلى جودة بأفضل سعر في مشتريات الأمم المتحدة.
监督厅为克服所暴露的弱点提出了三项建议，其中考虑到采购司为在联合国采购中更好地运用最高性价比原则已经采取的重大步骤。