مؤسسة حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، فإن مؤسسة حقوق الإنسان في الصين التي تدعي تكريس ذاتها لتحسين وتعزيز حقوق الإنسان في الصين ظلت غير مكترثة وغير متعاطفة، بدون أن تنطق بكلمة واحدة حول هذا الفعل الشنيع المقترف ضد أبناء وطنها.
   而号称致力于改善和促进中国人权的这一组织却对中国同胞遭到的暴行不闻不问，不置一词。
2. أما المنح الأخرى الداعمة لحقوق الإنسان المقدمة من الحكومة فأدرِجت تحت عنوان " وجود مؤسسة حقوق الإنسان وولايتها ومواردها المالية " .
   政府为支持人权提供的其他捐助，列在 " 人权机构的存在、职责和资金来源 " 项下。
3. وقال أحد الشهود إن عمال مؤسسة حقوق الإنسان والحريات والإغاثة الإنسانية الموجودين بالفعل في غزة يعدون المرافع لتفريغ البضائع في مراكب أصغر حجماً.
   一位证人说，据他的理解，人权和自由以及人道主义救济基金会已有工作人员在加沙，准备了起重机，将货物吊装到小船上。
4. " 5- إن مؤسسة حقوق الإنسان في الصين ترتبط ارتباطا وثيقا بحركة الانفصاليين في التيبت وشاركت بانتظام في أنشطة المنظمات الانفصالية التيبتية.
   " 5. `中国人权 ' 与西藏分裂分子关系密切。 该组织经常参与西藏分裂主义分子组织的活动。
5. وعندما أعيدت بعد ذلك السفن التي احتجزتها إسرائيل، خُزنت بعض الأمتعة والأشياء الأخرى التي كانت لا تزال على متن السفن في أحد مخازن مؤسسة حقوق الإنسان والحريات والإغاثة الإنسانية في اسطنبول.
   在船舶后来从以色列看押下返回后，一些仍在船上的行李和其他物品存入伊斯坦布尔的国际人道救济组织的仓库里。