مؤسسات البحث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) مواصلة تعزيز الشراكات مع المعهد، لا سيما مع مؤسسات البحث ورسم السياسات في البلدان النامية؛
   (d) 继续加强中心的伙伴关系，特别是与发展中国家研究和政策机构之间的伙伴关系；
2. وفي الصناعات ذات التكنولوجيا الرفيعة، كانت تتم عادة عملية الاستهداف على مستوى الشركات من خلال مؤسسات البحث العامة أو الحدائق العامية.
   高技术工业中企业一级的目标设定通常是通过公共研究机构或科学园区进行的。
3. وأعرب عن التأييد في ذلك الصدد لاقتراح اللجنة التماس بحوث في ممارسات الدول من مؤسسات البحث الخارجية الخاصة.
   在这方面，有代表表示支持委员会的提议，请外部私营研究机构对国家惯例进行研究。
4. 44- وثمة شكل هام آخر من أشكال الانتشار، وهو تزايد القدرة على إجراء البحوث في علوم الحياة خارج مؤسسات البحث التقليدية.
   另外还有一种重要的扩散形式：在传统研究机构之外提高生物科学研究的能力。
5. ومن خلال تقرير الحوكمة في أفريقيا تعزز اللجنة قدرة مؤسسات البحث الوطنية على رصد التقدم المحرز في مجال الحوكمة الرشيدة.
   非洲经委会还通过《非洲治理报告》加强国家研究机构在监测善治进展方面的能力。