مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستكون سياسات التكامل الإقليمي، وإنشاء منطقة التجارة الحرة المقترحة في القارة بحلول عام 2017، وتنفيذ خطة العمل لتعزيز التجارة بين الدول الأفريقية، والتي اعتمدها مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي في عام 2012، خطوات هامة في هذا الصدد.
   区域一体化政策、到2017年建立提议的非洲大陆自由贸易区和执行2012年非洲联盟首脑会议通过的促进非洲内部贸易的行动计划，将成为这一方面的重要步骤。
2. ولدينا كذلك ولاية واضحة من مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي للمشاركة في المفاوضات الحكومية الدولية المقبلة على أساس توافق آراء إزيلويني وإعلان سيرت.
   我们也有清楚的非洲联盟首脑会议的授权，在 " 埃祖尔韦尼共识 " 和 " 苏尔特宣言 " 的基础上参加即将举行的政府间谈判。
3. وعندما عاد عمر والناجون إلى أديس أبابا، كان مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي يمضي قدماً، ولكن مع عدم وجود سيارة مناسبة ومع بدء نفاد الوقت، تخلى عن الاتحاد الأفريقي كهدف للهجوم، وقرر ببساطة مهاجمة موقعين آخرين باستخدام سيارات الأجرة.
   当Omar和幸存者回到亚的斯亚贝巴时，非盟首脑会议正在进行，但找不到合适的车辆，时间又不多了，他放弃非盟作为目标，并决定只用出租车袭击其他两个地点。
4. وكان من النتائج الرئيسية لحلقة العمل التكفل بإيلاء اهتمام خاص لعملية السلام في الصومال في إطار خطة عمل البعثة لعام 2008 وفي التوصيات الرامية إلى إدراج مسألة الصومال في جداول أعمال مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي وغيره من الاجتماعات الدولية.
   其主要成果之一是确保在非索特派团2008年工作计划中，以及在关于把索马里问题列为非盟首脑会议和其他国际会议议程的主要议题的建议中，突出索马里和平进程。
5. تحيط وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الدولي لبوتسوانا علما بقرار مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي المعقود مؤخرا في سرت، الجماهيرية العربية الليبية، التنديد بالمحكمة الجنائية الدولية ورفض تسليم رئيس السودان عمر البشير.
   2009年7月4日，哈博罗内。 博茨瓦纳外交和国际合作部注意到最近在阿拉伯利比亚民众国苏尔特召开的非洲联盟首脑会议谴责国际刑事法院并拒绝引渡苏丹总统奥马尔·巴希尔的决定。