مؤتمر الوزراء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الأثناء لازلنا ندعم المفاوضين بشأن تغير المناخ بواسطة أمور منها مؤتمر الوزراء الأفارقة المسؤولين عن البيئة وجلسات إحاطة ينسقها الزملاء في شعبة القوانين والاتفاقيات البيئية.
   同时，我们正通过非洲环境问题部长级会议，和由环境法律和公约司的同事们协调的简报，继续支持各位气候谈判员。
2. وقد أدى المكتب دورا نشطا خلال انعقاد مؤتمر الوزراء في براتيسلافا، الذي كُرس لتحليل الآثار المترتبة على هجرة الأيدي العاملة بالنسبة إلى نظم الضمان الاجتماعي في البلدان الأوروبية.
   劳工局在布拉迪斯拉发部长会议期间发挥了积极作用。 该会议旨在分析劳动力迁移对欧洲各国社会保障制度的影响。
3. أثنى مؤتمر الوزراء على مجلس إدارة المعهد والإدارة الجديدة لقيادتهما الناجحة لعملية إعادة التنظيم والوصول بها إلى نتيجة مرضية على أساس رؤية طويلة الأجل، وقد أقرها المؤتمر.
   部长会议赞扬研究所理事会和新的管理层根据一个长期构想成功试行并圆满结束了重新定位工作，部长会议赞同这一构想。
4. اتخذ مؤتمر الوزراء أيضا قراراً بشأن برنامج العمل وأولويات اللجنة الاقتصادية لأفريقيا لفترة السنتين 2004-2005 أعرب المؤتمر فيه عن تأييده لبرنامج العمل المقترح للجنة.
   部长会议还就非洲经委会的2004-2005两年期工作方案和重点事项通过了一项决议，其中对非洲经委会的工作方案表示支持。
5. 13 يعقد مؤتمر وزراء المالية الأفارقة اجتماعاته كل سنتين، وذلك في السنوات التي لا ينعقد فيها مؤتمر الوزراء الأفارقة المسؤولين عن التنمية والتخطيط في المجال الاقتصادي والاجتماعي (اللجنة).
   16A.13 非洲财政部长会议每两年举行一次会议，与非洲负责经济及社会发展和规划部长会议（委员会）隔年每两年举行会议。