مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بالأسلحة التقليدية، أقول إن عقد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه حقق أحد الالتزامات التي قطعها رؤساء دولنا أو حكوماتنا في إعلان الألفية التاريخي.
   关于常规武器，联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会的召开，兑现了我们各国元首和政府首脑在历史性千年首脑会议上所作的承诺。
2. ونحن نرحب بنجاح مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه وباعتماد برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه.
   我们欢迎联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会圆满结束，并通过《从各方面防治、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》。
3. وتحيط بلدان رابطة أمم جنوب شرقي آسيا علما بنتائج مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه الذي عقد في نيويورك، وتعرب عن أملها أن ينفذ برنامج العمل الذي اعتمده المؤتمر تنفيذا فعالا.
   东盟国家注意到在纽约举行的联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会的结果，并表示希望会议通过的行动纲领能得到有效实施。
4. حلقة عمل إقليمية لمتابعة تنفيذ برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه والذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه
   执行联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会通过的《从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》后续行动区域讲习班
5. وقد أعربت اللجنة في تلك الرسالة عن امتنانها لإدارة شؤون نزع السلاح لعرضها محتويات رسالة وتقرير فريق الرصد على مؤتمر متابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه لعام 2003.
   在致副秘书长的信中，委员会对裁军事务部与联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会2003年后续会议分享信的内容和监测组报告表示感谢。