ليبرالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في الوقت الذي يحدث فيه التحول الديمقراطي وينفتح المجتمع باعتماد سياسات ليبرالية وظهور وسائط التواصل الاجتماعي الحر، واجهت ميانمار للأسف تحدي العنف الطائفي في ولاية راخين.
   在通过自由化政策和自由社交媒体开放了社会的民主过渡之际，缅甸却不得不面对若开邦族群暴力带来的令人遗憾的挑战。
2. من شأن تركيز القوة اﻻقتصادية على نحو مقلق وفرض سياسات ليبرالية جديدة وسياسات اقتصادية كلية على نحو غير مسؤول اﻹضرار بالبيئة وتوليد الفقر واليأس وتعميق اﻻنقسامات وإثارة الحروب.
   令人担忧的经济力量集中情况和强加于人的新自由主义宏观经济政策正在破坏环境、造成贫穷和绝望、扩大分歧并酝酿战争。
3. وخلال الثمانينات من القرن الماضي، تبنت مؤسسات بريتون وودز سياسات ليبرالية جديدة لمعالجة التشوهات الناجمة عن السياسات العامة، بما في ذلك إلغاء مجالس التسويق الزراعي ومخططات تثبيت الأسعار.
   1980年代，布雷顿森林体系以新自由主义政策应对政策干扰，具体措施包括解散农业经销委员会和采取价格稳定方案等。
4. إننا نعارض ترويج وفرض نظريات وبرامج ليبرالية جديدة تشتمل على التحرير، ورفع الضوابط التنظيمية بصورة انتقائية، والخصخصة، وإضفاء الصبغة التجارية على جميع جوانب الحياة والمساعي الإنسانية.
   我们反对提倡和实施那种融合了自由化、选择性政策松绑、私有化和把人的生活和作为的一切方面商业化的新自由主义理论和方案。
5. إننا نعارض ترويج وفرض نظريات وبرامج ليبرالية جديدة تشتمل على التحرير، ورفع الضوابط التنظيمية بصورة انتقائية، والخصخصة، وإضفاء الصبغة التجارية على جميع جوانب الحياة والمساعي الإنسانية.
   我们反对提倡和实施那种融合了自由化、有选择地放宽管制、私有化和把人的生活和努力的一切方面商业化的新自由主义理论和方案。