لغم أرضي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2006، شاركت وحدة صينية في عمليات حفظ السلام في لبنان وقامت بإزالة 000 10 لغم أرضي وغيرها من المتفجرات من مخلفات الحرب.
   2006年，一支中国特遣队参加了黎巴嫩的维持和平行动，排除了10,000多个地雷和其他战争遗留爆炸物。
2. وقد كثفت الحكومة جهودها في إزالة الألغام وأزالت حوالي 500 1 لغم أرضي في سنة 2009 وحدها، وإن استغرقت الإزالة أكثر من الزمن المتوقع لها.
   韩国政府加紧排雷行动，仅仅2009年一年就排除了大约1,500颗地雷，但扫雷工作的时间超过了预期时间。
3. فخلال تلك الفترة، تم زرع أكثر من 000 135 لغم أرضي بشكل عشوائي في الجسور والطرق وأبراج الكهرباء وغيرها من البنى، معظمها على طول حدودنا مع البلدان المجاورة.
   在这一期间，主要是沿我们同邻国之间的边界而在桥梁、道路、电塔和其他建筑物上任意埋下了135 000多枚地雷。
4. وتشير الحملة الدولية لحظر الألغام البرية إلى أن 61 بلداً قد دمرت ما يزيد على 30 مليون لغم أرضي خلال العقد الماضي، ومعظمها في برامج خاصة بالامتثال لاتفاقية أوتاوا.
   国际禁雷运动报告说，有61个国家十年内销毁了3000多万枚地雷，大多数国家在履行计划遵守《渥太华公约》。
5. وقد كثفت الحكومة الجهود التي تبذلها في مجال إزالة الألغام حيث أزالت حوالي 400 1 لغم أرضي في عام 2010 وحده رغم أن أعمال الإزالة استغرقت وقتاً أطول ممـا كان متوقعاً.
   韩国政府加紧了排雷行动，仅2010年一年就排除了近1,400枚地雷，但扫雷工作所用的时间超过了预期。