لجنة الخدمة العامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) إنشاء فريق استشاري يقوم على قاعدة عريضة في لجنة الخدمة العامة يهدف إلى تحسين وضع المرأة في هذه الخدمة؛
   (a) 在公务员委员会设立基础广泛的咨询小组，其目的是提高女性在公务员部门中所占的比例；
2. والمرأة مهمشة في هيئات صنع القرار الهامة، مثل لجنة الخدمة العامة ولجنة تنسيق التنمية() ولجنة التنسيق في حالة الكوارث أيضاً.
   在诸如公用事业委员会、发展统筹委员会 以及灾难协调委员会等重要决策机构里，妇女则被边缘化。
3. وبالإضافة إلى ذلك، تعرب البعثة عن تقديرها البالغ للتفاعل القيم مع ممثلي لجنة الخدمة العامة وهيئة مراجعة الدستور وأوساط الأعمال التجارية والمنظمات غير الحكومية.
   此外，特派团特别感谢公务员制度委员会、宪政审查机构和商界代表给予的良好配合和互动。
4. ومنذ إنشاء لجنة الخدمة العامة في عام 2009، طُبقت أربع حالات إيقاف تأديبي على حالات تمييز أو تحرش جنسي ضد المرأة().
   自2009年成立公务员制度委员会以来，已对歧视案件或性骚扰妇女案件作出4次纪律停职处罚。
5. قامت لجنة الخدمة العامة بتنسيق عدد من برامج التدريب في البلد استهدفت موظفي الخدمة العامة تمشيا مع استراتيجية ساموا للتنمية المهنية للخدمة العامة.
   公务员委员会已根据《萨摩亚公务员专业发展战略》协助实施了多个针对公务员的国内培训方案。