لاوس的中文翻译

وقد شملت المرحلة الأولى حدود الصين مع جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية وفييت نام وميانمار.
第一阶段所涉范围包括中国与缅甸、老挝人民民主共和国和越南之间的边界地区。
ويفاد بأن ما يقدر بـ 57 في المائة من الأفيون الذي ينتج داخل جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية يستهلك محليا.(8)
据报告，估计老挝人民民主共和国境内生产的57%的鸦片都由本国消费。
اتفاق ثلاثي لتسهيل نقل السلع والأفراد عبر الحدود بين لاوس وتايلند وفييت نام، موقع في عام 1999؛
1999年签署的《老挝、泰国和越南简化货物和人员过境运输的三方协议》；
وفي جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية، قام اليوندسيب مـع الحكومة بمسح استقصائي أرضي على صعيد الأقاليم والمقاطعات على حد سواء.
在老挝人民民主共和国，药物管制署与政府一起进行了省县两级地面调查。
وقد أبرمت جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية اتفاقيتين بشأن نقل السجناء، إحداهما مع المملكة المتحدة والأخرى مع تايلند.
老挝人民民主共和国已分别与联合王国和泰国两国订立同囚犯移管有关的条约。