كوردوبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد وضعنا بعض التحفظات دفاعا عن المصالح العليا لديمقراطيتنا، ونشجع كلا من الرئيس شافيز والسيناتور بيدادا كوردوبا في مهمتهما لأننا ملتزمون بإطلاق سراح أولئك المحتجزين كرهائن.
   我们作出了某些保留，以扞卫我们民主的更高利益；我们鼓励查韦斯总统和彼达·科尔多瓦参议员执行其任务，因为我们致力于释放这些被扣押的人。
2. وحدث أكبر تراجع في المساحة المزروعة بشجيرة الكوكا فيما بين عامي 2010 و2011 في مقاطعتي كوردوبا (تناقص قدره 801 2 هكتار) وأنتيوكيا (تناقص قدره 246 2 هكتارا) في المنطقة الوسطى.
   2010至2011年期间，种植面积减少最多的是中部地区的科尔多瓦省（减少2,801公顷）和安蒂奥基亚省（减少2,246公顷）。
3. 89- وأبرزت الشبكة الدولية لحقوق الإنسان أن الجماعات شبه العسكرية قد أدّت دوراً حاسماً في تهيئة الأحوال المواتية للشركات الاستخراجية المتعددة الجنسيات لاختراق إقليمي كوردوبا وأنتيوكيا(143).
   国际人权网强调说，在跨国开采企业进入科尔多瓦和安蒂奥基亚开展业务的过程中，准军事组织发挥了决定性作用，并为这些企业创造了各种便利条件。
4. وتساهم اللجنة الوطنية بتوفير صور ملتقطة من الساتل SAC-C (ماسح متعدد الأطياف ومتوسط الاستبانة، كاميرات تكنولوجية عالية الحساسية والاستبانة) وخدمات محطة كوردوبا الأرضية عند اللزوم.
   国家空间活动委员会的参与方式是在必要时提供SAC-C卫星图像(多谱线中分辨率扫描议、高灵敏度和高分辨率技术摄影机) 和科尔多瓦地面站的服务。
5. وأُبلغ عن وقوع 5 ضحايا من هيئة التدريس في جامعتي كوردوبا وأتلانتيكو، وثلاث ضحايا آخرون من زعماء طلبة جامعات كوردوبا وأتلانتيكو وباستو.
   据说Córdoba大学和Atlántico大学有五名教员被杀害，Córdoba大学、Atlántico和Pasto大学有三名学生组织负责人被杀害。