كلوروفورم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تساهم إزالة مركبات الكربون الكلورو فلورية حالياً بالقدر الأكبر في انخفاض الكلور الكلي بسبب إزالة قدر كبير من كلوروفورم الميثيل القصير العمر من الغلاف الجوي.
   现在，消除大气中的氟氯化碳对氯的总体减少起到了最大的促进作用，因为寿命较短的甲基氯仿在很大程度上已经从大气中消除。
2. كما أنه يمكن تحقيق خفض قدره 80 في المائة تقريباً من استهلاك خط الأساس من كلوروفورم الميثيل من خلال تنفيذ المشروعات التي وافق عليها الصندوق متعدد الأطراف بالفعل أو تلك التي وافق عليها من حيث المبدأ.
   此外，随着业经多边基金核可或原则上核可的项目的实施，将进一步把甲基氯仿基准消费量减少近80％。
3. وستعمل شيلي، مع تنفيذ نظام أقصى حد للاستيراد، على كفالة الامتثال لبروتوكول مونتريال وستعود إلى حالة الامتثال فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من كلوروفورم الميثيل في عام 2008.
   在履行了最大进口额制度之后，智利将确保遵守《蒙特利尔议定书》，并且将于2008年在甲基氯仿的淘汰方面恢复到遵约状况。
4. ولم تكن هناك حالات لاستهلاك كلوروفورم الميثيل لم تتناولها اللجنة التنفيذية من خلال موافقتها على المشروعات أو أنشطتها في خطط أعمال وكالات التنفيذ أو برنامج المساعدة من أجل الامتثال.
   执行委员会通过项目核准或者实施机构业务计划内的各项活动或者通过遵约援助方案解决了所有甲基溴消费的案例，而无一例外。
5. وأبلغت صربيا عن استهلاك لكلوروفورم الميثيل لعام 2006 قدره صفر من الأطنان محسوبة بدالات استنفاد الأوزون مما يشير إلى أن الطرف كان ممتثلاً للتدابير الرقابية للبروتوكول بشأن كلوروفورم الميثيل في تلك السنة.
   塞尔维亚报告2006年的甲基氯仿消费为0 ODP吨，这表明该年度该缔约方遵守了《议定书》规定的甲基氯仿控制措施。