كفل的中文翻译

وكانت الدوريات المتكررة التي قامت بها تلك الفصيلة سيرا على الأقدام أو باستخدام المركبات مما كفل لها وجودا ظاهرا ورادعا.
频繁的徒步巡逻和乘车巡逻确保存在明显的威慑力量。
وأُنشئت وكالة الخصخصة وفقاً للنموذج الألماني Treuhand، مما كفل أعلى درجة من الاستقلال.
根据德国的信托模式成立了私有化机构，它保证了最高程度的独立性。
وفي عام 1993، كفل الاتحاد الأوروبي حرية الحركة ضمن حدود الدول الأعضاء فيه لجميع مواطني الاتحاد.
1993年，欧盟实现了全体公民在其成员国境内的自由流动。
وهذا البرنامج كفل مصروفات التعليم للفتيات اللائي يجتزن الاختبارات كما يقدم المواد التعليمية لجميع تلاميذ المدارس الابتدائية.
该计划为通过考试的女生提供学费，为小学所有学生提供教材。
ولكن، في جيبوتي، كفل استحداث نظام المحاكم المتنقلة تقديم مزيد من الجناة إلى العدالة.
但在吉布提，采用流动法院制度的做法确保更多的犯罪者被绳之以法。