كرّر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيرا، كرّر أعضاء المجلس تأكيد دعمهم الكامل لعملية الوساطة التي تقودها الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، وأحاطوا علما بقرار الهيئة الحكومية الدولية الذي يقضي بإقرار نشر قوة للحماية.
   最后，安理会成员重申全力支持由伊加特主导的调解进程，并注意到伊加特决定授权部署一支保护部队。
2. 151- كرّر منهاج العمل التأكيد على التوصيات الصادرة عن المؤتمر الدولي للسكان والتنمية (1994) بشأن صحة المرأة، وقرر التزامات جديدة.
   C. 妇女与保健 151. 《行动纲要》重申了国际人口与发展会议（1994年）有关妇女健康的建议，并作出了新的承诺。
3. 28- كرّر الفريق العامل تأكيده على ضرورة الاضطلاع بأنشطة تستهدف اكتساب معارف تراكمية، بالتشاور الواسع النطاق مع خبراء من مختلف المناطق والنظم القانونية وبمشاركة واسعة منهم.
   工作组重申，在开展旨在积累知识的活动时，需要进行广泛咨询并有来自不同区域和法律制度的专家参与其中。
4. 27- كرّر الفريق العامل تأكيده على ضرورة الاضطلاع بأنشطة تستهدف اكتساب معارف تراكمية، بالتشاور الواسع النطاق مع خبراء من مختلف المناطق والنظم القانونية وبمشاركة واسعة منهم.
   工作组重申，在开展旨在积累知识的活动时，需要进行广泛协商并有来自不同区域和法律制度的专家参与其中。
5. 31- كرّر الفريق العامل تأكيده على ضرورة الاضطلاع بأنشطة تستهدف تنمية المعارف التراكمية، في إطار من التشاور والتشارك الواسع النطاق مع خبراء من مختلف المناطق والنظم القانونية.
   工作组重申，在开展旨在积累知识的活动时，需要进行广泛咨询并有来自不同区域和法律制度的专家参与其中。