كتلة حرجة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 50- يمثل الافتقار إلى كتلة حرجة من العلماء والباحثين عقبة مهمة أمام أنشطة العلم والتكنولوجيا والابتكار والبحث والتطوير في العديد من البلدان النامية.
   阻碍许多发展中国家开展科技创新和研发活动的一个重要问题是，缺少大量的科学家和研究人员。
2. وذلك قد يصبح فرضية واقعية إذا ما تم التعرف على كتلة حرجة من المستخدمين المحليين وتعبئتهم لتتحول الفرص في مجال المعلومات الى مزايا اقتصادية حقيقية.
   这一假设有可能切合实际，只要能查明并动员足够数量的当地用户变信息机会为实际经济利益。
3. ٥- كان الوصول إلى كتلة حرجة من المستعملين المباشرين أحد العوامل الرئيسية التـي أدت إلــى هذا النمو الجذري فــي التجــارة اﻹلكترونيـة بيـن اﻻقتصـادات الصناعيـة.
   推动工业化国家电子商业的这种迅速发展的一个关键因素是联网用户人数已达到了一个巨大的数量。
4. ويتوقع أيضا أن تيسر الجولات الدراسية وتعزز التواصل الشبكي على المستويين الإقليمي والدولي في هذا المجال، وأن تخلق كتلة حرجة لصالح التنمية الاجتماعية المنصفة
   预期考察访问还将促进和加强这一领域的区域和国际联络，造成有利于公平社会发展的足够大的力量
5. وينبغي أن يتواصل ما يمكن من الﻻمركزية في المكاتب للنجاح في اختبارات تأمين كتلة حرجة من المشاريع في مجال معين يكفي لتمويله الذاتي.
   办事处的尽可能进一步分散化应继续通过这样的测验：确保指定地区有足以自筹资金的足够数量的项目。