كانون الأول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوجه فريق يقوده الدكتور روهاكانا روغوندا إلى بالودا في كيتغوم وظل ينتظر حضور فريق جيش الرب للمقاومة حتى 31 كانون الأول 2004، من دون جدوى.
   但是，直到2004年12月31日，由Ruhakana Rugunda博士率领的政府代表团仍在Kitgum的Paluda等待上帝军代表，而后者一直没有露面。
2. وفي منطقة البحيرات الكبرى، ستواصل كندا المشاركة في رئاسة فريق الأصدقاء، وستمضي في النقاش المنتظم مع بلدان المنطقة بشأن التقدم المحرز في تنفيذ العهد الذي سيتم توقيعه في اجتماع قمة نيروبي في كانون الأول ديسمبر 2006.
   在大湖区，加拿大将继续担任大湖区之友小组共同主席，并将继续定期与该地区各国讨论将于2006年12月在内罗毕首脑会议上签署的《公约》的执行进度。
3. التوزيع الجنساني للموظفين من رتبة ف-1 إلى الرتب غير المصنفة، العاملين بموجب عقود لمدة سنة أو أكثر، في جميع المواقع في منظومة الأمم المتحدة، حسب الكيان، في 31 كانون الأول 2009(أ)، و 2011(ب)، و 2013(ج)
   截至2009年12月31日、a 2011年12月31日b 和2013年12月31日c 按实体分列的联合国系统各地点一年或以上合同P-1至未叙职等工作人员性别分布情况
4. وبعد أن استكمل المكتب المعني بالسنة الدولية أعماله في كانون الأول ديسمبر 2005، واصل مكتب المستشار الخاص تعزيز زخم السنة الدولية داعيا إلى الإفادة مما للرياضة من تأثير كوسيلة لتعزيز الثقافة والصحة والتنمية والسلام سعيا إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   2005年12月国际年办公室完成其工作后，特别顾问办公室继续增进国际年势头，宣传体育可以发挥力量，成为促进教育、卫生、发展与和平的手段，以谋求实现千年发展目标。
5. وفي الفترة من 28 إلى 30 كانون الأول 2006، قام أفراد من الشرطة قدموا، من بوسنغا، وإينيرا، وبوبادي، بدعوى تعزيز شرطة كاراوا، في شمال غرب جمينا في مقاطعة اكواتير، باعتقال 67 قرويا من سكان المنطقة وأخضعوا خمسون منهم لضروب من المعاملة القاسية.
   2006年12月28日至30日，来自布辛加、伊内拉和博巴蒂的警员号称向赤道省盖梅纳西北部的卡拉瓦国家警察分局提供增援，逮捕了该地区的67个村民，并对其中50人实施虐待。