كاشين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويظل جيش استقلال كاشين الطرفَ الوحيد المدرج في القائمة الذي لم يبرم مع الحكومة اتفاقا لوقف إطلاق النار، مع أن محادثات أُجريت بين الطرفين في الآونة الأخيرة تبعث على الأمل.
   克钦邦独立军是唯一未与政府缔结停火协议的当事方，但是独立军最近与政府的谈判产生了希望。
2. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال حقول الألغام التي زرعها جيش استقلال كاشين والقوات المسلحة لميانمار، في شمال ولاية شان وكاشين على مقربة كبيرة من المدارس والمستشفيات، تثير القلق.
   此外，在克钦邦和掸邦北部，缅军和克钦邦独立军在紧邻学校和医院埋设的雷区仍然是一个关切问题。
3. وهذا البرنامج جرى التوسع فيه ليشمل 849 قرية في 26 بلدة في ولاية كاشين وولاية شين وولاية راخين وولاية مون وولاية كايين من أجل النهوض بالمرأة الريفية.
   该方案扩展至克钦邦、钦邦、若开邦、孟邦和克耶邦的26个镇区849个村子，以促进农村妇女的发展。
4. وتشمل الانتهاكات المزعومة ضد السكان المدنيين في جميع أنحاء ولاية كاشين تعرض 18 امرأة وفتاة للاغتصاب الجماعي من قبل جنود الجيش، وقتل أربع من هؤلاء الضحايا لاحقاً.
   对克钦邦到处发生虐待平民现象的指控包括有18名妇女和女孩被士兵轮奸，这些受害人中有4人后来被杀。
5. وعلى سبيل المثال، أُمرت وسائل نشر الأخبار داخل ميانمار ألا تنشر سوى روايات الصحف التي تديرها الدولة بشأن القتال الدائر بين الحكومة وجيش استقلال كاشين في ولاية كاشين.
   例如，缅甸国内的新闻媒体被要求只能按照国营报纸的报道公布政府与克钦邦独立军在克钦邦的战斗情况。