قلل的中文翻译

وقد قلل هذا الفارق من جدوى الميزانية بوصفها مؤشرا لنفقات الوكالة واحتياجاتها المالية في المستقبل.
这一短缺数字损害了预算反映未来支出和所需经费的作用。
ولقد قلل ذلك بالفعل إمكانية مشاركة البلدان النامية في استكشاف واستغلال الموارد البحرية.
这在实际上降低了发展中国家参与海洋资源勘探和开发的可能性。
ويرون أن تعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية قد قلل من الاحترام لفلسفاتهم في الحياة.
他们认为，开设CKREE课程减损了对其本身人生观的尊重。
واستعيض عن عدة نظم قديمة بنظام إدارة مربوط بنظام أطلس مما قلل من التكاليف الإدارية.
同图集系统联网的管理系统取代了几个老系统，减少了行政开支。
ولكن التركيز على بناء القدرات المؤسسية قلل إلى أبعد حد من هذا الخطر حسبما رأى التقييم.
但是，审计小组评估称，注重机构能力建设可将风险降到最低。