قلص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتولى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، فيما تتولاه، إدارة الأصول الفائضة من البعثات المغلقة أو التي قلص حجمها بمخزونات النشر الاستراتيجية.
   后勤基地除其他外负责管理已结束特派团或已缩编特派团的剩余资产以及战略部署物资储存。
2. ومع ذلك، تشير تقديرات منظمة الأغذية والزراعة إلى أن النقص الحاد في الأسمدة الكيميائية قلص المحاصيل في نهاية المطاف بنسبة تتراوح بين 25 و 30 في المائة.
   然而，粮农组织估计，严重的化肥短缺使最后的收获量减少了25-30%。
3. تتولى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، فيما تتولاه، إدارة الأصول الفائضة من البعثات المغلقة أو التي قلص حجمها ومخزونات النشر الاستراتيجية.
   后勤基地除其他外负责管理已结束特派团或已缩编特派团的剩余资产以及战略部署物资储存。
4. أما في ظل المناخ الاقتصادي والمالي العالمي السائد اليوم فتشهد إيطاليا حالة تتسم بالتحدي بشكل خاص مما قلص بدرجة كبيرة من قدرتها المالية.
   在当今的全球经济和金融环境中，意大利的处境尤为艰难，这显着削弱了其财政能力。
5. وقد قلص تحويل الموارد لإنفاقها بإفراط على شراء الأسلحة قدرة السلطات على الاستجابة بطريقة مسؤولة للاحتياجات الأساسية للسكان المنكوبين بالمجاعة.
   庞大的军备开支用去许多资源，削弱了当局承担责任、满足处于饥荒的人口的基本需要的能力。