قسم العدالة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 64- وألقى كلمات استهلالية كل من رئيس قسم الإحصاءات والدراسات الاستقصائية ورئيس قسم العدالة وممثل عن فرع الجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع في المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة.
毒品和犯罪问题办公室统计和调查科科长、司法科科长以及有组织犯罪和非法贩运处的一名代表作了介绍性发言。 - وفي الوقت ذاته، يجري بالفعل التنسيق بشأن مسائل محددة تتعلق بسيادة القانون بين عناصر البعثة، بما فيها قسم العدالة وقسم حقوق الإنسان ووحدة السجون وشرطة الأمم المتحدة.
同时，关于具体法治问题的协调事实上正在稳定团各部门之间开展，其中包括司法科、人权科、惩教股和联合国警察。 - يدعم قسم العدالة المؤسسات الحكومية والقضائية في هايتي في جهودها لإصلاح عملية إقامة العدل من خلال تعزيز الأهلية المهنية للقضاة والموظفين القضائيين واستقلالهم وتحسين إمكانية اللجوء إلى القضاء.
司法科通过加强法官和治安法官的专业精神和独立以及改善司法救助等方式，帮助海地的政府和司法机构改革司法工作。 - 3- وافتتح رئيس قسم العدالة بشعبة العمليات في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (مكتب المخدرات والجريمة) اجتماع فريق الخبراء المعني بتعزيز سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية.
关于增进在刑事司法系统中获得法律援助机会的专家组会议由毒品和犯罪问题办公室业务司司法科科长宣布开始。 - ويدعم قسم العدالة والسجون أيضا، حسب الضرورة والإمكانيات، جهود سلطات العدالة الانتقالية في مالي، وذلك لتقديم المسؤولين عن ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في مالي إلى العدالة.
司法和惩教科还将在可行和适当情况下支持马里过渡司法当局将那些应对马里境内战争罪行和危害人类罪行负责者绳之以法。