قاعدة موارد的中文翻译

وأكد مجلس الأمن كذلك على أهمية دعم وزيادة قاعدة موارد الاتحاد الأفريقي وقدراته على نحو دائم.
安全理事会进一步强调，必须持续地支助和提高非洲联盟的资源基础和能力。
وعلى ذلك فقد اتسعت قاعدة موارد جهاز الأمم المتحدة الإنمائي وأصبحت أكثر تنوعا بمرور الزمن.
因此，联合国发展系统的资源基础随着时间的推移有所扩大，变得更加多元化。
وتشمل الاستراتيجية الموارد الأساسية وغير الأساسية، وذلك بهدف تأمين قاعدة موارد متعددة السنوات يمكن التنبؤ بها للهيئة.
该战略包括核心和非核心资源，目的是确保妇女署可预测的多年资源基础。
يتمثل أكبر تحد تواجهه الهيئة لحد الآن في تأمين قاعدة موارد كافية لدعم أعمالها.
需要有适当的资源基础支持妇女署的工作，这已成为妇女署迄今遇到的最大挑战。
وقد كانت هذه السمات من العوامل اﻷساسية لنمو قاعدة موارد البرنامج، وستستمر هذه السمات في جذب الطلب عليها.
这些品质是开发计划署的资源基础继续扩大的关键,并且会继续吸引需求。