في حالة الطوارئ的中文翻译

ويتأثر اللاجئون العائدون إلى بلدان منشئهم أيما تأثر أثناء انتقالهم من الإغاثة في حالة الطوارئ إلى التنمية.
从紧急救济转向发展的过渡期对返回原籍国的难民来说事关重大。
ويحسب شهر الخدمة في حالة الطوارئ باعتباره ثلاثة شهور لأغراض حساب مدة الخدمة المتعلقة بالمعاش التقاعدي (عدد سنوات العمل).
紧急状态下服役一个月按三个月计算服役津贴（工作年限）。
ولا يجوز لأي سبب كان رفض تقديم الرعاية الطبية في حالة الطوارئ في المؤسسات العامة والخاصة.
不过出于任何理由，公共或私人医疗机构都不得拒绝提供医疗急救。
35- وتمتاز الرعاية الصحية، الأولية والمتخصصة والمقدمة في حالة الطوارئ على حد سواء، بمجانيتها وقت تلقيها.
公民免费享受医疗服务，包括基层医疗、专业医疗和紧急医疗服务。
9- ويتأثر اللاجئون العائدون إلى بلدان منشئهم أيما تأثر أثناء انتقالهم من الإغاثة في حالة الطوارئ إلى التنمية.
从紧急救济转向发展的过渡期对返回原籍国的难民来说事关重大。