فونافوتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12-21 أنشئ في مستشفى الأميرة مارجريت في فونافوتي فريق طبي معني بفيروس نقص المناعة البشرية للعناية بالأحياء الحاملين لفيروس نقص المناعة البشرية والمصابون بالإيدز.
   21 在富纳富提的玛格丽特公主医院成立了一个艾滋病病毒临床小组，以照顾艾滋病病毒携带者和艾滋病患者。
2. (أ) ضمان تقديم الخدمات الصحية الجيدة في كل المناطق الجغرافية، واتخاذ تدابير معينة للحد من التفاوت في إمكانية الحصول على هذه الخدمات بين فونافوتي والمناطق الأخرى؛
   确保在所有地理区域提供优质卫生服务，并采取具体措施，减少富纳富堤和其他地区在享有服务方面的差异；
3. 11- وذكر إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية للفترة 2003-2007 أن الخدمات والفرص والدخول النقدية في الجزر البعيدة عن فونافوتي أقل كثيراً منها في العاصمة.
   2003-2007年的联发援框架指出：富纳富堤以外的岛屿所享受的服务、机会和现金收入远低于首都的水平。
4. ويساور اللجنة القلق إزاء التقرير الذي يفيد بأن عدداً كبيراً (40 في المائة في فونافوتي و31 في المائة في الجزر الخارجية) من الأسر التي يعيلها مسنون ولديها أطفال يعيش في حالة فقر.
   委员会关切有报道称，许多(富纳富堤岛为40%，外岛为31%)以老年人为户主的有儿童家庭生活贫困。
5. ويرجى تقديم تفاصيل عن التدريب على مراعاة المنظور الجنساني وبرامج التوعية باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة التي تطبقها الحكومة في العاصمة فونافوتي وفي الجزر الخارجية.
   请阐述由政府在首都富纳富提和外岛开展的对性别具有敏感认识的培训和提高对《消除对妇女歧视公约》的认识的方案。