فقدان الذاكرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. خطر فقدان الذاكرة المؤسّسية وذخيرة المعارف والكتلة الحرجة من الموارد البشرية، ما لم تُوضع خطة متّسقة وواقعية وقائمة على الموارد والنوعية لإدارة الموارد البشرية
   可能会丢失机构记忆、知识和关键人力资源，除非制定一个协调、务实、以资源和质量为基础的人力资源管理计划
2. فإلى جانب الحاجة الماسة إلى العدالة، ثمة اعتراف واسع بأن " فقدان الذاكرة القسري " ، أي الأسلوب التقليدي في التعامل مع المصالحة، يحمل بين طياته مخاطر جسيمة أيضا.
   除伸张正义的最终需要之外，人们现在普遍感受和认识到，被迫失忆症作为对待和解的传统方式带有极大风险。
3. الاتحاد الدولي لرابطات مرض فقدان الذاكرة والاضطرابات الصحية المرتبطة به، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
   具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织阿尔茨海默氏病国际组织 -- -- 阿尔茨海默氏病及有关疾病国际联合会提交的陈述
4. ويلاحظ المكتب أن التوثيق غير الكافي بشأن أساليب العمل قد يؤدي إلى عدم الكفاءة بسبب فقدان الذاكرة المؤسسية والفرص الضائعة في مجال تبسيط أساليب العمل.
   监督厅指出，对工作流程的记录不足，可能会导致效率低下，因为人权高专办会丧失机构记忆和错失精简工作方法的机会。 五. 结论
5. 29- وفي أثناء الحوار التفاعلي، ناقش ممثلو المنظمة الدولية لمرض فقدان الذاكرة (ألزهايمر)، وفنزويلا، ومنظمة CORV، إصلاحات المعاشات التقاعدية لحماية حقوق كبار السن.
   在互动对话期间，阿尔茨海默病国际协会、委内瑞拉和拉加老龄问题区域协调机构的代表讨论了通过养老金改革保护老年人权利的问题。