فضح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يجب فضح وإدانة ما تخطط له حكومتا رواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية بهدف تقويض تنفيذ اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار، وإحباطه.
   必须揭露和谴责卢旺达和刚果民主共和国政府破坏和阻挠执行《卢萨卡停火协定》的阴谋。
2. وبفضل المعلومات المقدمة خلال الحملة، جرى كشف عدد كبير من حالات الاتجار بالأشخاص بفضل تعاون الأشخاص المعنيين؛ ولأول مرة، نقص شعور الخوف لدى الضحايا الذين بدأوا في فضح حالات الاتجار عن طريق وسائط الإعلام.
   有大量贩卖人口案件，根据运动传达的概念首次公开披露。
3. ويجب على وسائط الإعلام أن تضطلع بدور رئيسي في تمحيص الإجراءات التي تتخذها الحكومة، ومن واجب المدافعين عن حقوق الإنسان فضح الانتهاكات.
   媒体在约束政府行为方面发挥着重要作用，而人权卫士则有义务揭露侵犯人权的行为。
4. وقد ساهمت اللجنة الأولى، كما هو معروف، على مدى سنين طويلة، في فضح وتعرية التجاوزات الإسرائيلية في الحقلين التقليدي والنووي.
   众所周知，第一委员会多年来也一致斥责以色列在常规武器和核武器领域的做法和违约行为。
5. وهكذا حاولوا في البداية منعهم من الدفاع عن أنفسهم؛ ثم حاولوا ثنيهم عن فضح الجريمة التي كانت تُرتكب في حقهم.
   他们先想办法使这5人无法为自己辩护；现在，他们则试图阻止他们谴责针对他们犯下的罪行。