فريق الخبراء التقنيين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ترحب بمواصلة فريق الخبراء التقنيين المعني بتجارة الماس عن طريق الإنترنت عمله لأجل رصد المعاملات بغرض كفالة امتثالها للشروط الدنيا لعملية كيمبرلي؛
   欢迎技术专家小组继续就因特网交易问题开展工作，以便监测确保依照金伯利进程最低要求进行交易；
2. 5- ويُراعى في تكوين فريق الخبراء التقنيين ضمان أن تكون غالبية الخبراء في التشكيلة العامة لأفرقة الخبراء التقنيين من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
   技术专家小组的组成应确保在技术专家小组的总体构成中，来自非附件一缔约方的专家占大多数。
3. 14- ويجب أن يتواصل التزام عضو فريق الخبراء التقنيين بعدم الكشف عن المعلومات السرية المشار إليها في الفقرة 13 أعلاه بعد انتهاء مدة خدمته في فريق الخبراء التقنيين.
   以上第13段所述技术专家小组成员不得泄露机密信息的义务在其从技术专家辞职后继续有效。
4. عضو فريق الخبراء التقنيين التابع لمكتب قانون البحار بالأمم المتحدة المعني بتعريف الجرف القاري، مكتب قانون البحار، الأمم المتحدة، نيويورك، من 1993 إلى 1996.
   联合国海洋法大陆架定义技术专家组办公室成员,纽约州纽约市联合国海洋法办事处，1993年至1996年
5. في حالة تقديم اقتراحين أو أكثر في مسألة واحدة، يصوت فريق الخبراء التقنيين على الاقتراحات بحسب ترتيب تقديمها ما لم يُقرر خلاف ذلك.
   如同一问题有两个或两个以上的提案，除非技术专家组另做决定，应当按照各提案提出的先后次序依次进行表决。