فريق الاتصالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبموجب المبادئ التوجيهية التي وافق عليها فريق الاتصالات بشأن اشتراك الأمم المتحدة في المعارض الدولية سوف تقوم الحكومة المضيفة بتحمل جميع نفقات جناح الأمم المتحدة.
   按照宣传小组决定的关于联合国参加国际展览的指导方针，联合国馆的所有费用须由东道国政府承担。
2. ويعقد فريق الاتصالات اجتماعه السنوي على صعيد القيادات الإعلامية في مواقع شتى في العالم؛ وسوف تستضيفه في عام 2006 الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا.
   该小组的年度会议（新闻主管级）在世界不同地点开会，2006年将由维也纳的国际原子能机构主办。
3. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمرت الإدارة في تقديم مشورة فيما يتعلق بالاتصالات لأمانة تحالف الحضارات بالتعاون مع فريق الاتصالات والإعلام التابع للتحالف.
   在本报告所述期间内，新闻部继续同不同文明联盟的传播和新闻小组合作，向该联盟秘书处提供传播咨询意见。
4. كما يقوم فريق الاتصالات الذي يعقده مدير الاتصالات والمشاريع الخاصة في المكتب التنفيذي للأمين العام باستعراض شتى أنشطة مواقع الويب ويبت في المسائل المتعلقة بالسياسة العامة.
   秘书长执行办公室的通信和特别项目主任召开的通讯组还经常审查各种网址活动并且就政策问题作出决定。
5. وقد أنشئ فريق الاتصالات ليكون آلية مرنة وموضوعية للتنسيق بين الوكالات في مجال الإعلام، بحيث يوفر منبرا مشتركا للاتصالات على نطاق المنظومة.
   传播组是一个灵活和注重实质性问题的机制，用于促进新闻领域的机构间协调，提供一个全系统的传播问题共同论坛。