فرقة العمل الخاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه تماشيا مع الممارسة السليمة للادعاء، فإن فرقة العمل الخاصة للتحقيق لا تناقش علنا أي نتائج تتوصل إليها أو أي تفاصيل تخص عمليات التحقيق التي تقوم بها.
   不过，根据稳健的检方惯例，特别调查工作队没有公开讨论其调查行动的任何结论或细节。
2. وتوجد في قائمة فرقة العمل الخاصة بالقضايا التي يجري فيها التحقيق عدة مسائل هامة ومعقدة، تشمل أكثر من 20 حالة معقدة ثمة ما يبرر مواصلة بحثها.
   特设工作组目前调查的案件中有若干十分复杂的重大案件，其中包括20多起应继续审查的复杂案件。
3. وتقوم فرقة العمل الخاصة للتحقيق حاليا بتحليل المعلومات التي جمعت بالفعل من مصادر مؤسسية، وبإشراك الحكومات الأخرى التي قد يكون بمقدورها تقديم المساعدة للتحقيق الذي تجريه فرقة العمل.
   特别调查小组目前正在分析已收集自机构渠道的信息，并正在联系其他可能协助该小组调查工作的政府。
4. أُنشئت فرقة العمل الخاصة المكلفة بالتحقيق في عام 2011 لإجراء تحقيق جنائي كامل في المزاعم الواردة في تقرير ديك مارتي، المقرر الخاص لمجلس أوروبا.
   特别调查工作队成立于2011年，以就欧洲委员会特别报告员迪克·马蒂报告中的各项指控进行全面的刑事调查。
5. وكان من المفترض أن يمكن هذا التعديل عملية الأمم المتحدة في بوروندي في النهوض ببعض المسؤوليات التي يتوقع أن تضطلع بها فرقة العمل الخاصة التابعة للاتحاد الأفريقي، وذلك قبل نشر فرقة العمل تلك.
   这一调整本应能使联布行动在非洲联盟特混部队部署之前承担以后将由特混部队执行的一些职责。