فرع القانون التجاري الدولي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- " واعتقادا منها بأن أحد الشروط الأساسية لنجاح تطوير واشتراع المعايير القانونية التي تضعها الأونسيترال يتمثل في المستوى العالي من النوعية والتخصص الذي يتمتع به دائما فرع القانون التجاري الدولي التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية الذي يعمل كأمانة فنية للجنة،
" 相信贸易法委员会拟订的法律标准得以成功制订和颁布的根本条件之一是联合国法律事务厅国际贸易法处作为委员会实务秘书处不断保持高水平的质量和专业能力， - وتنهض اللجنة بمهامها بمساعدة فرع القانون التجاري الدولي بوصفه أمانة لها في اجتماع سنوي لا تتجاوز مدته أربعة أسابيع، لكنها تتراوح عادة بين أسبوعين وثلاثة أسابيع، وفي ستة اجتماعات لأفرقة عاملة بشأن مواضيع متخصصة لا يتجاوز مجموع مدتها 12 أسبوعا في السنة.
委员会在履行其任务时得到国际贸易法处的协助，该处为委员会以下会议提供秘书处服务：每年一次年会，会期最长为4周，通常是2至3周；每年6次专题工作组会议，累计会期不超过12个星期。 - وتنهض اللجنة بمهامها بمساعدة فرع القانون التجاري الدولي بوصفه أمانة لها في اجتماع سنوي لا تتجاوز مدته ستة أسابيع، لكنها تتراوح عادة بين ثلاثة وأربعة أسابيع، وفي اجتماعات لأفرقة عاملة بشأن مواضيع متخصصة يبلغ مجموع مدتها 12 أسبوعا في السنة.
委员会在履行其职务时得到设在维也纳的担任其秘书处的国际贸易法处的协助。 委员会每年召开一次年会，会期通常是3或4周，最长不超过6周，就各种专题举行工作组会议， 每年会期共计不超过12个星期。 - ألف-2-67 تغطي الاحتياجات البالغ مقدارها 300 170 دولار، والتي لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق، تكاليف شراء الكتب للمكتبة، بما في ذلك المنشورات القانونية والاستكمالات من أجل كيانات مكتب الأمم المتحدة في فيينا (باستثناء فرع القانون التجاري الدولي الذي يمتلك مكتبته القانونية الخاصة)
补助金和捐款 A.2.67 按原有水平编列的经费为170 300美元，用于购置图书馆书籍，其中包含法律出版物，为维也纳办事处各实体提供最新资料（不包括国际贸易法处，该处有自己的法律图书馆） 赠款与捐款