فرع الشؤون المالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أبلغ الصندوق المجلس بأن بعض أسباب هذا التحسن ترجع إلى أن فرع الشؤون المالية في الصندوق دُعم بالموظفين والمعارف ومن حيث فهم عمليات الصندوق ونظمه.
   人口基金告知委员会，质量的提高部分归功于其财务处在人事、知识和对人口基金业务和体系理解方面得到加强。
2. وترفع المكاتب القطرية إلى فرع الشؤون المالية تقارير بجميع حالات الغش والغش الافتراضي. ويتمّ تذكير الموظفين العاملين في المكاتب القطرية بأن هذه التقارير تستحق كل سنة في نهاية العام.
   所有国家办事处向财务处报告一切诈欺案件和推定诈欺案件，已提醒国家办事处工作人员应于每年年底以前提交这些报告。
3. 8- إنَّ ما ساعد كثيراً على اعتماد اليونيدو للمعايير المحاسبية الدولية هو وجود استراتيجية تدريب فعّالة شارك في إعدادها فرع الشؤون المالية وفرع إدارة الموارد البشرية وخدمات إدارة المعلومات والاتصالات.
   由财务处、人力资源管理处与信息和通信管理处联合拟订的有效培训战略大大有助于工发组织采用《国际公共部门会计准则》。
4. سواء منها ما يتعلق بالربط بالشبكة، أو الموظفين الزائدين عن الحاجة، أو تعزيز فرع الشؤون المالية ونظام المعلومات الإدارية.
   概算中所反映的所有主要的增加款项都属于 " 战略性 " 支出 -- -- 连通性、裁员、加强财务处和管理信息系统。
5. إذ إن جميع المهام التي تتضمنها الخطة من المقرر حاليا أن يضطلع بها فرع الشؤون المالية وفرع نظم المعلومات الإدارية في المقر، بينما استُبعدت المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية والقطرية، مثلما استُبعدت شعبة خدمات الرقابة.
   目前的计划中，所有任务都由总部财务处和管理信息系统处执行，区域、次区域办事处和国家办事处以及监督事务司均被排除在外。