غير طرف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توجد دولة واحدة غير طرف استوردت بروميد كلوريد الميثان من أطراف، وهذا ما يخالف حظر التجارة مع غير الأطراف
   有一个非缔约方从缔约方进口了溴氯甲烷，这一行为违背了禁止与非缔约方进行贸易的禁令
2. وفي هذا السياق، فإن قرار مجموعة موردي المواد النووية بشأن التعاون مع أي دولة غير طرف في المعاهدة قد أضر بالمعاهدة ضررا بالغا.
   在这一背景下，核供应国集团关于与非缔约国开展核合作的决定严重破坏了《条约》。
3. وفي هذا السياق، فإن القرار الذي اتخذته مجموعة موردي المواد النووية بشأن التعاون النووي مع دولة غير طرف قد أضر بالمعاهدة ضررا بالغا.
   在这一背景下，核供应国集团关于与非缔约国开展核合作的决定严重破坏了《条约》。
4. وهو تأكيد واضح لدولة غير طرف في المعاهدة على اعتقادها في جدوى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وأهمية نظام عدم الانتشار.
   这是一个非缔约国明确地确认它对《不扩散条约》的价值以及扩散制度的继续有效性的信念。
5. 3) ويبدو أيضاً أن محكمة العدل الدولية، في فتواها الصادرة في عام 1951 تعتبر التأكيد الرسمي لاعتراض تبديه دولة غير طرف غير ضروري.
   (3) 国际法院1951年的咨询意见似乎也认为，非缔约国作出的反对无须正式确认。