غيرا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي قضية غيرا ضد باتيست (1996)(31)، اعتبر المجلس أن أربع سنوات وعشرة أشهر من انتظار تنفيذ حكم الإعدام، نتيجة لعوامل لا تخضع لسيطرة السجين، تمثل ظاهرة طابور الإعدام وبالتالي انتهاكا.
在Guerra诉Baptiste案(1996年)中, 枢密院认定，因囚犯无法控制的因素而导致在判处死刑后让其候刑4年零10个月，这构成了死牢现象，因此违反了有关规定。 - مقدما البﻻغين هما لينكون غيرا وبرايان والين، وهما مواطنان من ترينيداد كانا، وقت تقديم هذين البﻻغين، في سجن الوﻻية في بورت أوف اسبين، ترينيداد وتوباغو، انتظارا لتنفيذ حكم اﻹعدام فيهما.
关于是否受理的决定 1. 来文提交人为Lincoln Guerra和Brian Wallen,特里尼达公民,提交来文时被关押在特里尼达和多巴哥西班牙港的的国家监狱内等待处决。 - 20-11 وسوف يجري تعزيز شراكات اللجنة الاقتصادية لأوروبا مع دوائر الأعمال التجارية والمنظمات غيرا لحكومية وتوسيع نطاقها ولا سيما في إعداد الاستراتيجيات وخطط العمل والبرامج الإقليمية، وتنفيذ قواعد ومعايير أنشطة المساعدة التقنية الأخرى، والتي تساهم جميعها في تحقيق الأهداف العامة للجنة.
11 将进一步加强和扩大欧洲经委会同商界和非政府组织的伙伴关系，特别是在制订区域战略、计划和方案，实施规范和标准以及开展其他技术援助活动方面，因为这有助于实现欧洲经委会的总体目标。 - وتمكنت المفوضية بفضل التمويل المقدم من مكتب الشؤون الإنسانية بالمفوضية الأوروبية من تنفيذ مشروع تجريبي لتوسيع شبكة أنابيب المياه في دايرة غيرا (Daira Guerra)، وهي دائرة في مخيم أوسرد، من أجل كفالة تحسين جودة المياه المنقولة بالأنابيب ومعالجتها على نحو أكثر أمنا.
难民署利用欧洲联盟委员会人道主义事务处（欧盟人道处）提供的经费，落实了一个延长奥塞尔德难民营Daira Guerra区供水管道系统的试点项目，以确保管道供水的质量更好，供水过程更加安全。 - واستنادا إلى توصيات الفريق، يقدم هذا التقرير عددا من الاقتراحات والإجراءات المحددة في ما يتعلق بزيادة مشاركة المنظمات غير الحكومية في الهيئات الحكومية الدولية، وفي عملية الاعتماد، وتحسين مشاركة المنظمات غيرا لحكومية من البلدان النامية، وتعزيز القدرة المؤسسية للأمم المتحدة في ما يتعلق بإشراك المنظمات غير الحكومية. مقدمة
在知名人士小组建议的基础上，本报告在提高非政府组织对政府间机构的参与、核证过程、改善发展中国家非政府组织的参与以及加强联合国同非政府组织交往的机构能力等方面提出了若干具体建议供采取行动。