غوجارات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وردَّت حكومة ولاية غوجارات قائلة إنه لا يجوز الانتقاص من مصداقية التحقيق الذي أجرته شرطة الولاية والتشكيك في نزاهته لا لشيء إلا على أساس ما تروج له الحملة الدعائية المعادية.
   古吉拉特邦政府的反应是，邦警察进行的调查不可能不可信，调查的公正性只是因为敌对宣传才受到怀疑。
2. وقد أصبح وسط غوجارات منطقة متقدمة نسبيا، وإن كانت لا تزال هناك قرى ومجتمعات محلية فقيرة لا تعتمد إلا على الزراعة وغيرها من المشاريع الريفية للحصول على دخل.
   中古吉拉特已是一个比较发达的地区，但仍然有贫困的村庄和社区，他们仅仅依靠农业和其他农村项目获得收入。
3. قدمت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في الهند توصيات شاملة إلى الحكومة المركزية وإلى حكومة ولاية غوجارات في أعقاب أعمال العنف التي استهدفت أقليات المسلمين في البلد.
   在印度发生针对穆斯林少数人群体的暴力行为之后，印度国家人权委员会向中央政府和古吉拉特邦政府提出了综合性建议。
4. كما أن حكومة حزب بهاراتيا جاناتا تود أن تصرف الانتباه الدولي عن المذبحة المستمرة التي تتعرض لها طائفة المسلمين الذين يمثلون أقلية في غوجارات وكذلك عن جوانب قصورها الداخلية الأخرى.
   印度人民党政府还企图转移国际上对古吉拉特穆斯林少数民族社区正在遭受屠杀的情况以及国内其他失败的注意力。
5. وأكدت مصادر دولية أن عملية الإبادة الجماعية التي وقعت في غوجارات قد مولتها جاليات هندية تقيم في الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وبلدان كثيرة أخرى.
   国际消息来源证实古吉拉特屠杀事件得到了美利坚合众国、大不列颠及北爱尔兰联合王国和其他许多国家的印度社团的资金支持。