غبر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غبر أن الأساليب تحتاج إلى المزيد من الاختبارات، وربما التعديلات، لاستخدامها في الممارسة العملية لتطبيقات رئيسية أخرى خاصة بالسلع المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم.
然而，这些方法需要进一步测试，并可能需要根据实际情况作出调整，以用于含有多溴二苯醚物品的其他关键应用领域。 - والتمييز غبر المباشر محظور هو الآخر ويتمثل في الأفعال التمييزية التي لا تقوم على الوصم أو الأفكار المسبقة أو النمطية، بل تلك التي لها أثر تمييزي غير مقصود.
同样要禁止是间接的歧视，即并非基于成见、偏见态度或陈规陋习的歧视性行为，而只是某种无意间产生的歧视性后果。 - وأخذت النساء يشاركن الرجال فيما يقوم به كل من الحزب والدولة والجمعية الوطنية ورابطات الصداقة الشعبية والمنظمات غبر الحكومية والمشاريع التابعة للدولة وللقطاع الخاص من أنشطة في مجال العلاقات الثنائية والمتعددة الأطراف على السواء.
妇女与男人一道参与党、国家、国会、人民友好协会、非政府组织、国有和私营企业的双边和多边外事活动。 - وقد حاولت جهات فاعلة مختلفة أن تتولى المسؤولية بدلاً من الحكومة، كالمنظمات غبر الحكومية الدولية والوكالات الوطنية والدولية وبعض الجهات المانحة، كلٌّ وفق وجهة نظره الخاصة.
各类行为者都试图替代政府行使这一职责，如国际非政府组织、国家和国际机构以及一些捐助方，它们都根据自身独特看法而行事。 - وأعرب معظم المشردين عن رغبتهم في العودة إلى مواطنهم الأصلية، بيد أن حالة انعدام الأمن السائدة فيها ووجود ذخائر غبر متفجرة من الأمور التي تحول دون العودة واسعة النطاق().
绝大多数流离失所者表示他们打算返回家园，尽管在他们原来居住的地区一直不安全和存在未爆弹药妨碍任何大规模的返回。