عواصف的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ففي السنوات القليلة الماضية، شهدنا تغيرا في نمط المناخ، تسبّب في حدوث عواصف قاسية متتابعة وطقس شديد في جميع أركان المعمورة.
过去几年中，我们看到气候模式在变化，世界各地连续产生巨大风暴和恶劣气候。 - وحُددت مسألة مراقبة عواصف الرمال الصفراء والعواصف الترابية بوصفها مجالاً ذا أولوية للتعاون في الاجتماعات الثلاثية لوزراء البيئة التي ضمت جمهورية كوريا والصين واليابان.
在中、日、韩三边环境部长会议上，防治黄色沙尘暴成为合作的一个优先领域。 - ويحدد الإطار الإجراءات التي ينبغي اتخاذها على سبيل الأولوية من أجل التخفيف من المخاطر المتصلة بالجفاف ومكافحة عواصف الغبار والتصحر بطريقة متكاملة.
该框架确定了以综合方式减少干旱风险及防治尘暴和荒漠化而需要优先采取的行动。 - ومن أمثلة ذلك عنصر الرصد فيما يتعلق بمراقبة عواصف الرمال الصفراء والعواصف الترابية في إطار التعاون دون الاقليمي الناشئ في شمال شرقي آسيا.
东北亚正在形成的控制黄色沙尘暴分区域合作中的监测内容就是这方面的一个例子。 - وأدت الرياح العاتية إلى هبوب عواصف في منطقة سوفريير السياحية في سانت لوسيا، حيث وجد أعداد من الأشخاص أنفسهم دون مأوى وانجرفت عدة منازل.
大风造成的大浪破坏了圣卢西亚的旅游区，百余人由于房屋被冲走而变得无家可归。