عهدة的中文翻译

لا يزال نقل المحتجزين في إطار النزاع إلى عهدة وزارة العدل يشكل تحديا كبيرا.
移交与冲突有关的被拘留者,由司法部拘押仍是一项重大挑战。
وعلاوة على ذلك، حث أعضاء المجلس على القيام في أسرع وقت ممكن بنقل المحتجزين إلى عهدة الحكومة.
此外，他们敦促尽可能迅速地将被拘留者移交政府管制。
وأُنجز ما مجموعه 15 مشروعا وسلّمت عهدة هذه المشاريع إلى مجتمعات محلية في مناطق مختلفة من دارفور.
已共计完成了15个项目并移交给达尔富尔各地的社区。
تحويل الوظائف المالية لمكتب أموال المحاكم من عهدة الوكيل العام إلى دائرة المحاكم.
将法院经费管理处的财务职能从官方受托管理人转移给法院事务处。
ينبغي المحافظة على مستوى معين من الحماية كما هي الحال بالنسبة لتعاقب عهدة الأدلة وسلامتها.
为了维持证据保存的连贯性和完整性，必须要有一定程序的保安。