عن الحرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. `1` منح الدولة فترة سماح قدرها شهران إلى ثلاثة أشهر للامتثال له فضلا عن الحرية في تحديد الممتلكات لغرض التنفيذ؛
   国家承认判决,并给予国家2至3个月的宽限期来履行判决以及决定用于执行措施的财产的自由;
2. والواقع أن المستوطنين، منذ عام 1647، صارعوا أهوال المحيط الأطلسي بحثا عن الحرية وأملا بحياة أفضل في جزر البهاما.
   确实，自1647年以来，定居者们勇敢地冒着大西洋的危险，到巴哈马寻找自由和更美好生活的希望。
3. وقد سعت الرابطة الدولية للدفاع عن الحرية الدينية خلال الأعوام من 2003 إلى 2006 إلى تحقيق هذه الأهداف من خلال الاضطلاع بأنشطة وجهود عدّة.
   2003至2006年期间，国际保护宗教自由协会力求通过各种活动和努力实现上述目标。
4. إنها تتنمر على الآخرين، بينما تستخدم مواردها الإعلامية الضخمة في إظهار أنفسها على أنها تدافع عن الحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان.
   它们正在欺压其它国家，与此同时，利用其庞大的媒体资源，将自己标榜为自由、民主和人权的扞卫者。
5. وكما أن إساءة المعاملة الزوجية ليست مجرد مسألة عائلية، فكذلك الاستعمار جريمة دولية تتـطلب تدخل جميع البلدان المدافعة عن الحرية وتقرير المصير.
   正象伤害配偶不仅仅是家务事，殖民主义是一种国际犯罪，需要所有扞卫自由和自决权的国家干预。