عملية الوساطة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فصيل عبد الواحد المشاركة في عملية الوساطة دون شروط مسبقة أو مزيد من الإبطاء.
   我还呼吁苏解-阿卜杜勒·瓦希德派领导人在不附加前提条件的情况下毫不延迟地参与调解进程。
2. وتكون الاتفاقات التي يجري التوصل إليها بواسطة عملية الوساطة ملزمة وتحول دون اللجوء إلى مزيد من النظم الرسمية وغير الرسمية.
   通过调解进程达成的协议具有约束力，并排除进一步诉诸非正式和正式系统的可能性。
3. ويمكن أن يشكل هذا العدد الوافر من الجهات الفاعلة والآليات والهياكل والإجراءات مصدرا هائلا لإثراء النهج المتبع في عملية الوساطة وإجرائها.
   这么多的行为体、机制、结构和活动，可以极大地丰富处理和开展调解进程的工作。
4. وتكون الاتفاقات التي يجري التوصل إليها من خلال عملية الوساطة ملزمة وتحول دون اللجوء إلى مزيد من النظم الرسمية وغير الرسمية.
   通过调解进程达成的协议具有约束力，并排除进一步诉诸非正式和正式制度的可能性。
5. أن يطلق عملية الوساطة من خلال محادثات مباشرة أو غير مباشرة مع الأطراف منذ البداية من أجل اجتناب حالة الجمود في النزاع؛
   从一开始就通过与各方直接和(或)间接会谈启动调解进程，以避免冲突出现僵局；