علاقات دبلوماسية كاملة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقال المبعوث الخاص إن العمل الجاد والدؤوب مع الأطراف المعنية أفضى إلى تنفيذ العديد من أحكام القرار 1559 (2004)، ومنها إجراء الانتخابات الرئاسية والبرلمانية؛ وانسحاب القوات السورية وسحب معداتها العسكرية من لبنان؛ وقيام علاقات دبلوماسية كاملة بين الجمهورية العربية السورية ولبنان.
他说，经过与有关各方进行辛苦和耐心的工作，第1559(2004)号决议的若干规定得到了落实：如总统选举和议会选举；叙利亚从黎巴嫩撤出其军队和军事资产；阿拉伯叙利亚共和国与黎巴嫩建立全面外交关系。 - ومن المعلوم لجميع من يهتم بالمسألة داخل لبنان وخارجه على السواء، وكذلك لجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، أن سورية على استعداد لإقامة علاقات دبلوماسية كاملة مع حكومة لبنانية تضمن علاقات صداقة مع سورية، وليس علاقات عدائية كما هو الحال مع حكومة السنيورة``.
黎巴嫩内外对这一事项关心的所有人以及联合国的所有会员国均了解，叙利亚随时准备同保证与叙利亚保持友好关系的黎巴嫩政府建立全面外交关系，而不是象目前这样同西尼乌拉政府保持敌对关系 " 。