عقلاني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعندما يختار المهاجرون الداخليون الانتقال إلى المدن، فهم يقومون باختيار عقلاني من أجل تحسين مستوى عيشهم ونقص درجة ضعفهم.
移徙者确定搬迁到城市时，他们所作出的是改善生活、克服弱势的理性决定。 - لكن يجب أن يقوم القرار على خيار عقلاني وعلى اهتمامات الربحية لا أن يكون نابعاً من العجز عن فعل أي شيء آخر.
这类决定必须基于合理的选择和利润考虑，而不是基于能否生产其他产品。 - والتحدي الرئيسي الذي يواجه في تقديم عرض تاريخي لاتجاهات التفكير على صعيد السياسة العامة يتمثل في تفادي القيام بمجرد إضفاء طابع عقلاني على الاتجاهات ولكن بعد حدوثها.
叙述政策思想的历史，主要困难是如何避免事后对各种思潮作自我辩解。 - وتحويل المهاجرين بهذه الطريقة إلى ضحايا يخلق مناخاً انفعالياً ومتواتراً ويمنع إجراء نقاش وطني عقلاني فيما يتعلق بالهجرة.
结果，一方面移民受害，另一方面人们因感情冲动而无法在全国就移民问题进行理智的辩论。 - وينطوي إنشاء نظام دولي عقلاني وعادل في القرن الحادي والعشرين على البحث المتواصل عن نهج وقرارات تحظى بقبول الجميع.
十二、建立合理和公正的21世纪国际秩序是一个不断寻求各方都可接受的立场和决定的过程。