عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 20- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، بصدد مسألة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1995-2004).
   决定在第五十九届会议上，在同一议程项目下，结合联合国人权教育十年(1995-2004年)问题，继续审议这一问题。
2. وفي هذا الصدد، يمثل عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان فرصة كبرى وآلية للتعبئة للتركيز على الجهود التثقيفية للمجتمع الدولي.
   在这方面， " 联合国人权教育十年 " 是一个主要的机会和动员机制，使国际社会的教育有其工作中心。
3. وقد تعاونت تعاوناً وثيقاً مع اليونيسيف بشأن تحقيق أهداف عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
   人权高专办同儿童基金会密切合作，执行将于今年底结束的 " 1995-2004年联合国人权教育十年 " 的工作。
4. 87- تساند جمهورية أوزبكستان بفعالية، إعلان وبرنامج عمل فيينا والتدابير التي اتُخذت في إطار عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1995-2004).
   乌兹别克斯坦不仅在落实《维也纳宣言和行动纲领》，而且还在实施《联合国人权教育十年》(1995至2004年)方面发挥了积极的作用。
5. 39- في إطار عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان استمرت المفوضية في إصدار سلسلتها من أدلة وكتيبات التدريب ليستخدمها المعلمون والمشتركون على السواء.
   为配合 " 联合国人权教育十年 " 的进行，人权署继续编制一系列培训材料和手册，供教员和参加者使用。