عربية的中文翻译

ويُدعى أن قوات الحكومة شنّت هجمات برية وجوية ضد مجموعة عربية منشقة.
据称政府军对不同政见的阿拉伯群体发动了地面和空中袭击。
تحليل مقارن لمشاركة المجتمع المدني في صياغة السياسة العامة في بلدان عربية مختارة
特定阿拉伯国家民间社会参与制订公共政策情况的比较分析
وحتى اليوم، لم تصدّق سبعة بلدان عربية على الانضمام إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
七个阿拉伯国家尚未批准《消除对妇女歧视公约》。
ويجري العمل أيضا على صياغة استراتيجية عربية للتكيف مع تغير المناخ والتخفيف من حدته.
目前正在采取行动，制订阿拉伯气候变化适应和缓解战略。
317- ولم يخطط لبناء مستوطنات عربية جديدة بسبب سياسة تطوير المستوطنات الحالية.
由于实行了发展现有定居点的政策，没有规划新的阿拉伯定居点。