طريق مسدود的中文翻译

ولا يمكننا الاستمرار في السماح بتأجيل هذه المسائل الهامة بسبب الوصول إلى طريق مسدود وبفعل عقبات إجرائية.
我们不能继续允许这些重要问题因为僵局和程序障碍而推迟。
من الواضح أن عملية القرار شاقة وخلافية، وأن التهديد المحتمل بالدخول في طريق مسدود لا يزال قائما.
决策进程显然是艰巨和有争议的，并且仍然存在陷入僵局的可能。
وإذا وصلت المشاورات إلى طريق مسدود فإنه يتعين على الأمين التنفيذي اختيار وسيط خارجي للمساعدة في حل المسألة.
若协商陷入僵局，执行秘书应选择外部调解人协助解决该问题。
23- لقد وصل النزاع إلى طريق مسدود مع اقتناع كلا الطرفين المتحاربين بأن من الممكن تحقيق نصر عسكري.
冲突已进入僵持，交战双方都深信己方可能取得军事上的胜利。
وفي المقابل فإننا نرى أن هذه مسألة مهمة للغاية بحيث لا يمكن تركها على طريق مسدود إلى الأبد.
否则，我们相信，这一问题过于重要，不能任由其永远陷于僵局。