ضمان الحقوق的中文翻译

ومضى يقول إن الجمعية الوطنية وضعت عدة قوانين تهدف إلى ضمان الحقوق الدستورية للشعوب الأصلية.
国民议会还起草了几项旨在确保土着人民享有宪法规定权利的法律。
(ب) الدعوة لإدماج جميع الفئات الضعيفة وكذلك ضمان الحقوق السياسية وحقوق الإنسان لجميع السودانيين؛
(b) 提倡包容所有弱势群体以及确保所有苏丹人的政治权利和人权；
هذه المادة فقرة فرعية عامة لتوفير الحماية ومن شأنها ضمان الحقوق الأساسية للمتهمين ومبادئ المحاكمة المشروعة.
本条为一般保障条款，保证尊重被告人的基本权利和适当程序原则。
ويجب ضمان الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للمرأة، بما في ذلك حقها في الحصول على عمل لائق.
必须确保妇女的经济、社会和文化权利，包括获得体面工作的权利。
ومن أجل ضمان الحقوق اللغوية وفقاً للدستور، أنشئت لجنة وإدارة للغات الرسمية بموجب القانون.
为确保根据《宪法》实现语言权利，依法设立了官方语言委员会和管理局。