ضامن的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتختلف العمليات التي ينطوي عليها الحصول على هذا اﻻئتمان باختﻻف المؤسسات، ولكنها تتطلب في العادة تقديم نوع من الرهونات والعثور على ضامن مقبول.
各个机构申请信贷的过程各有不相同,不过这通常需要一些抵押,并找一个可接受的担保人。 - في حالة إيجاد تسوية - للاضطلاع بدور ضامن في الاتفاقات التي تتوصل إليها الجهات المتنازعة.
17年来,我们一直履行举足轻重的维和功能,如果找到解决方案,愿意在冲突各方协议中担当担保人的角色。 - ونحن مقتنعون بأن الأمم المتحدة كانت دائما ولا تزال الهيكل الدولي الأكثر عالمية وأهم ضامن للاستقرار والأمن والتنمية على صعيد عالمي.
我们相信,联合国始终并仍然是最具普遍性的国际机构,并且是全球稳定、安全与发展的最重要的保障者。 - 32- وسألت الجمهورية التشيكية عما إذا كانت سان مارينو ستنظر في القاعدة التي تلزم الأجنبي بشرط تقديم ضامن كي يتسنى له الشروع في إجراءات دعوى مدنية.
捷克共和国问圣马力诺是否将考虑取消要求外国人为了能够提出民事诉讼而提供保证人的规定。 - وفي فرنسا، تتصور المُثُل العليا للجمهورية أن وجود هوية فرنسية موحدة تقلل من أهمية الأصل الإثني والانتماء الديني هي أفضل ضامن للوحدة الوطنية.
在法国,共和主义理想设想的是一种统一的法国身份证,冲淡族裔和宗教根源作为民族团结最佳守护者的作用。