صوّت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد صوّت 14 عضواً من أعضاء مجلس الأمن لصالح اعتماد مشروع القرار في حين صوّت بلد عضو واحد ضد المشروع.
   14个安理会成员国投票赞成通过该决议草案，只有一个成员国投了否决票。
2. وبعد هذه الفترة المضطربة، واصلت جمهورية الكونغو الديمقراطية جهودها لدمقرطة البلاد. وفي عام 2005، صوّت الشعب في الاستفتاء الشعبي الرامي إلى شرعنة دستور الجمهورية الجديد.
   2005年，刚果人民为共和国新宪法生效进行了全民公决投票。
3. لذا، فإن المفهوم القائل بأنه لا يمكن للمرأة أن تكون رئيسة لأن مجلس المواطنين صوّت ضد ذلك، هو أمر غير مقبول.
   因此，市民伊斯兰议会如果表决反对妇女就不能当选总统的概念是无法接受的。
4. واعتبرت النتيجة غير صحيحة، حيث صوّت ما يقل عن نسبة 50 في المائة من الناخبين، وتعد نسبة الـ50 في المائة هذه بمثابة النسبة المطلوبة.
   由于没有达到必需的50％选民，这次结果被视为无效。 A. 领土政府的立场
5. وعلى أساس هذا السند الدستوري صوّت البرلمان على عدة قوانين ساعدت على تحقيق تحسين بالغ في تمثيل المرأة بين النواب.
   在此宪法基础上，国会表决通过了数个可使妇女在当选者中所占比例明显提升的法律。