صوماليلاند的中文翻译

وينص دستور صوماليلاند على مثول الأفراد المحتجزين أمام قاض في غضون 48 ساعة من الاعتقال.
《索马里兰宪法》要求被拘留者在48小时内应带见法官。
الهدف هو إنشاء محكمتين متخصصتين إحداهما في بونتلاند والأخرى في صوماليلاند ومحكمة تتجاوز ولايتها النطاق الإقليمي.
目标是在邦特兰、索马里兰和索马里境外建立特别法院。
فهي ليست اتفاقات على تسلُّم الأشخاص المدانين جميعهم في صوماليلاند أو بونتلاند.
备忘录并不是关于索马里兰或邦特兰将接收所有被定罪者的协议。
وأعرب المجلس عن تأييده لتعزيز قدرات المحاكم في إقليمي " بونتلاند " و " صوماليلاند " .
安理会表示支持加强邦特兰和索马里兰的法院的能力。
32- واطّلع الخبير المستقل على الجهود التي تبذلها السلطات في صوماليلاند لمكافحة القرصنة.
索马里兰有关机构向独立专家介绍了为打击海盗而作出的努力。