صنع السلام的中文翻译

لقد بقي على جدول أعمال الأمم المتحدة موضوع تحسين آليات صنع السلام فيها.
改进联合国维持和平机制的需要仍然摆在本组织的议程上。
وسنركز جهودنا على صنع السلام خلال الصراعات وبناء السلام بعد انتهائها.
我们将把工作重点放在冲突期间建立和平和冲突后建设和平上。
ولا تزال الوقائع تذكِّرنا بأهمية صنع السلام والسعي إلى منع نشوب الصراع قبل أن ينشأ.
我们一再看到促成和平以及努力预防冲突爆发的重要性。
إن صنع السلام يتطلب توفر الإرادة السياسية أولا ثم تنفيذ الشرعية الدولية.
实现和平首先需要有政治意愿，然后执行国际法性的各项决议。
فقد تضمنت في الواقع عناصر ما نسميه اليوم صنع السلام وبناء السلام.
事实上，它涵盖了我们今天所说的促成和平与建设和平的要素。