صندوق التنمية الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحصلت وزارة الشؤون الاجتماعية وتنمية المجتمع والرياضة على مساعدة تقنية في إطار الجولة العاشرة لبرنامج صندوق التنمية الأوروبي من أجل إدخال تعديلات على قانون الطفل.
   社会事务、社区发展和体育部已从第10次欧洲发展基金方案得到对《儿童法》作出修订的技术援助。
2. ومن العوامل المشجعة في هذا الصدد ملاحظة أن هناك اتفاقا يتعلق باستخدام هذا الرصيد في إطار برمجة صندوق التنمية الأوروبي التاسع.
   在这方面，应注意到，现已就在欧洲发展基金第9笔贷款的范围内利用这笔余款问题达成协议，这是令人鼓舞的。
3. (ب) حدوث زيادة ملحوظة في الموارد المالية المخصصة للبلدان والأقاليم الواقعة في ما وراء البحار في إطار صندوق التنمية الأوروبي الحادي عشر للفترة 2014-2020؛
   (b) 另一方面，2014-2020年第十一期欧洲发展基金项下海外国家和领土的财政预算显着增加；
4. وتشير الوثيقة البرنامجية الموحدة لبولينيزيا الفرنسية المقدمة إلى صندوق التنمية الأوروبي العاشر في عام 2013 إلى أن الحالة الاقتصادية في تدهور منذ عام 2008.
   根据法属波利尼西亚向2013年第10届欧洲发展基金提交的规划文件，经济状况自2008年起下滑。
5. ولا تستوفي جزر كايمان الشروط المؤهلة للحصول على المساعدات المقدمة للأقاليم في إطار صندوق التنمية الأوروبي التاسع ولا العاشر، غير أنه يحق لها الحصول على معونات غير برنامجية.
   开曼群岛没有资格领取欧洲开发第九或第十基金的领土拨款。 然而它有资格获得未编入方案的援助。