صناعة التبغ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتستهدف النساء حاليا من جانب صناعة التبغ حيث يشجع التسويق النساء في البلدان النامية على التدخين باعتباره علامة على الاستقلالية والنجاح.
目前，烟草业正以妇女作为其销售的对象，把吸烟宣传为独立和成功的象征这助长了发展中国家妇女的吸烟习惯。 - وفي وسع منظمة الصحة العالمية مواصلة رصد أنشطة دوائر صناعة التبغ وتقديم المعلومات إلى الميثاق العالمي حين تنتهك شركة ما القوانين الوطنية ذات الصلة بمكافحة التبغ.
卫生组织可以继续监测公司的活动，并在公司违反国家关于烟草公司的法律时，将信息转给全球契约。 - وتجمع شبكة مختبرات التبغ معا مختبرات من جميع أنحاء العالم لكي تكون على مستوى خبرة صناعة التبغ من حيث القدرة على فحص المنتجات.
烟草实验室网络汇集了来自世界各地的实验室，以便与烟草行业在烟草制品检测能力方面的专门知识相媲美。 - ومن المحتمل أن تحدث زيادة في فقد الوظائف على الأجل القصير بسبب تدابير رفع الكفاءة والتحولات التكنولوجية في صناعة التبغ نفسها تفوق تلك التي تتحقق نتيجة الجهود الرامية إلى الحد من الطلب.
烟草工业本身的提高效率措施和技术转变所导致的短期就业损失很可能会多于减少需求的努力。 - وكما أشار البنك الدولي، فإن الجانب المتعلق بالصناعة التحويلية في صناعة التبغ لا يمثل إلا مصدرا ضئيلا للوظائف، للأنه يتم في معظمه آليا.
正如世界银行所指出的那样， " 烟草业的制造厂家只提供很少的就业，因为它具有高度的机械化。